El cómic

El cómic, también llamado historieta, cuenta, a través de dibujos, un relato, que puede llevar o no texto.
Puede estar impreso en papel o en soporte digital y desde la simple viñeta, pasa por la tira de prensa, la página completa, la revista y el libro.
Según el país se puede llamar de diversas maneras, monos en México, muñequitos en Cuba, tebeo en España, chiste en Perú, tira dibujada (bande dessinée) en Francia, historia en cuadritos (quadrinhos) en Brasil, nubecillas (fumetti) en Italia, haciendo referencia al globo del diálogo, en Asia se utiliza casi siempre el término japonés de manga y en los países anglosajones el término inglés de cómic, aunque en Estados Unidos se utilizaba el de funnies (divertidos) y el de cartoon, por el soporte donde se dibujaban,
La palabra cómic proviene del griego, significa comedia y por eso se utiliza para designar los dibujos que en su mayoría son de gran comicidad.
Se pueden considerar cómics las pinturas murales egipcias, los relieves romanos y hasta los vitrales de las iglesias.
El cómic puede estar dirigidos a los niños y a los adultos y su temática puede ser muy variadas, desde aventuras de superhéroes hasta los de terror, pasando por los bélicos, sentimentales, eróticos, del oeste y de ciencia ficción.
El grafismo usado puede ser real , de línea clara o también la caricatura y es frecuente el uso de onomatopeyas o encerrar el texto en lo que llamamos globo.
El invento de la televisión supuso una gran competencia para el cómic, pero ha tenido gran influencia en el cine.
Una de las editoriales del cómic más conocidas en la actualidad es Marvel, pero también existen otras importantes como DC Cómics, Valiant y Dark Horse.
Algunos personajes han tenido vida propia fuera de estas editoriales y a pesar de ellas, como "La Máscara", "El Juez Dredd", "El Zorro" y "Astérix".
A España llegan los primeros cómics sobre los años 50, de la mano de la Editorial Novaro, empresa mexicana, que los difundió a varios continentes mediante acuerdos con otras editoriales, que en nuestro pais fue con Queromón Editores.
En los 40 el cine mexicano tenía mucha popularidad en Estados Unidos y algunas empresas del cine americano quisieron ampliar sus fronteras hacia el sur mediante el doblaje.
La MGM llevó a traducir sus dibujos animados a Ciudad de México y desde allí pasaron a otros países Latinoamericanos y a España.
Recordamos nuestros primeros dibujos animados con el acento característico del otro lado del charco.
En la actualidad tenemos nuestro propio equipo de traductores, que es uno de los mejores del mundo.

¿Sabías que....

en algunas ediciones actuales de Tintín, como es la catalana, se mantiene la primera versión del cómic "Tintín en el País del Oro Negro?
En la primera versión de 1939 que quedó interrumpida por el inicio de la 2ª Guerra Mundial y que acabó de publicarse en 1950, Tintín desembarca en el puerto de Haifa, Palestina, que entonces estaba ocupada por los ingleses, que son quienes le detienen al desembarcar. Tintín es secuestrado por una organización arnada judía, Irgún y se hace referencia al conflicto árabe-israelí de la época.
En 1971 se producen los cambios que aparecen en la actualidad, Palestina se convierte en el emirato de Khemed, el conflicto se traslada, a la guerra por el poder y el control del petróleo, entre el jeque Bab el-Ehr, que es quien secuestra a Tintín y el emir Mohammed Ben Kalish Ezab y los ingleses ya no aparecen.

Jeque Bab el-Ehr

Personaje de "Tintín en el País del Oro Negro", es un poderoso sheik árabe, rival del emir Mohammed Ben Kalish Ezab, con quien mantiene una disputa por el poder del emirato de Khemed y al que derroca tras un golpe de estado y que podemos ver en otro de los álbumes que siguen, "Stock de Coque".

Península Arábiga

Probablemente, el país imaginario de Khemed, que Hergé recreó para "Tintín en el País del Oro Negro", fuera tomado como referencia de alguno de los países que componen la Península Arábiga.
Una de las mayores penínsulas del mundo, formada por los países de Yemen, Omán, Qatar, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí y Kuwait. Algunos geógrafos excluyen a Kuwait de la península y otros incluyen Jordania,parte de Irak y de Siria.
La forma de gobierno suele ser de monarquía absoluta en la mayoría de ellos, en forma de sultanatos y emiratos, aunque en algunos la monarquía es constitucional.
Tiene gran importancia estratégica al ser parte del cruce de tres continentes, Europa. África y Asia. Está rodeada por el Mar Rojo, el Mar Arábigo y el Golfo Pérsico.
País de nómadas, sobre todo beduinos, se cree que los primeros asentamientos se produjeron en Yemen.
Casi todo su territorio es desértico, con grandes temperaturas durante el día que bajan de forma brusca por la noche.
Su agricultura es muy pobre y su economía se basa en el petróleo, que se descubrió en 1938, un año antes que Hergé comenzara la aventura de la que hablamos.
La religión predominante es el Islam y sus dos ciudades sagradas, Medina y La Meca se encuentran en la península.
La Meca es la ciudad natal de Mahoma y todo buen musulmán debería peregrinar a ella, por lo menos una vez en su vida.
Su principal alimento es el cordero y la bebida más consumida el té. Las especias forman una parte importante de su gastronomía.
El país que ocupa la mayor parte del territorio de la península es Arabia Saudí, que en 1945 entró a formar parte de la ONU y también forma parte de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo) y del G-20.
El caballo árabe tiene una gran reputación mundial, debido a su fuerza, su rapidez y su inteligencia y hoy día se puede encontrar en todos los continentes.